Nel terzo episodio il Nucleo Radiomobile di Napoli, coordinato dalle Aliquote di Primo Intervento (le API), a conclusione di una maxioperazione, colpisce al cuore una delle roccaforti della Famiglia Abbinante di Scampia, assicurando alla giustizia trentasette esponenti di spicco del clan. Quello degli Abbinante è uno degli storici clan di camorra, protagonista delle sanguinose faide che hanno funestato il quartiere fin dagli inizi degli anni 2000. Anche in questa puntata, lo spettatore viene immerso in una realtà ricca di sfumature, vivendo in prima persona le sfide affrontate dagli uomini e dalle donne che lavorano per garantire la sicurezza delle nostre strade. Una di queste sfide è senza dubbio cercare di essere sempre al servizio del cittadino, come nel caso della storia di Roma, in cui una pattuglia di militari si trova a confrontarsi con un soggetto, figlio di un profondo disagio sociale, che sta dormendo dentro una macchina abbandonata sulla rampa della tangenziale. Sensibilità e umanità, ma soprattutto azione e intraprendenza, come a Napoli, dove in alcuni quartieri le automobili dei carabinieri non potrebbero fare nulla a causa della morfologia del labirinto napoletano, fatto da vicoli e budelli strettissimi e dove per questo sono necessarie le moto, gli "Scorpioni", un'altra compagine impiegata perennemente sulle strade. Attraverso gli Scorpioni seguiamo alcuni interventi dei militari legati a risse e scippi nel centro storico della città. E mentre sulle strade di Napoli il racconto è incentrato sui reati predatori, nella notte della movida di Milano il Nucleo Radiomobile si imbatte in una chiamata davvero insolita: alle quattro di notte una donna si è risvegliata completamente nuda sdraiata sul tavolo di un ristorante.
112 - Le Notti Del Radiomobile è trasmesso da Rai 3 il venerdì 12 aprile 2024 alle ore 23:10.
