Al centro della nuova puntata le pensioni, con un viaggio filmato nel nuovo paradiso fiscale di San Marino mentre a pochi chilometri di distanza i pensionati italiani faticano a sopravvivere. Ne discutono il segretario generale UIL Pierpaolo Bombardieri, il giuslavorista Giuliano Cazzola e le giornaliste Paola Tommasi e Valentina Petrini. Al tavolo delle cloches si siede la virologa Ilaria Capua, per parlare di vecchi e nuovi allarmi sanitari e della sua "salute circolare". Mentre l'intervista sul divano è con la showgirl Justine Mattera. Per la pillola di scienza, il direttore di National Geographic Italia e Le Scienze Marco Cattaneo illustra le nuove – rivoluzionarie – ricerche sul cancro. Infine, come sempre, il "Cabaret Italia" di Francesco Pannofino, gli aforismi sentimentali di Barbara Alberti e le incursioni di Saverio Raimondo.
Tango è trasmesso da Rai 2 il lunedì 27 maggio 2024 alle ore 23:50.