A casa del signor Sesemann a Francoforte, il dottor Beckmann fa la sua diagnosi: il Nonno deve operarsi, altrimenti perderà l'uso delle mani. Poiché l'operazione è pericolosa, il Nonno rifiuta e vuole tornare nella sua casa in montagna. Per la sua salute, Heidi vuole invece che suo nonno si operi a tutti i costi e per convincerlo organizza un incontro con Frida, una ragazza orfana di 14 anni, che ha subito la stessa operazione e che ora sta bene. Ma Frida viene sfruttata come venditrice ambulante dall'avara signora Decker e così Heidi la sostituisce in strada per un giorno, permettendo all'orfanella di assentarsi per andare a parlare con il Nonno. Per fortuna, grazie all'organo di Rudy e i passi di danza di Clara, Heidi vende tutte le mele nel cesto e al suo rientro a casa scopre con gran sollievo che Frida è riuscita nel suo intento: il Nonno ora si vuole operare!
Heidi 3D è trasmesso da Rai Gulp il mercoledì 23 ottobre 2024 alle ore 17:00. Questo episodio è stato pubblicato per la prima volta il venerdì 7 giugno 2024.