Ormai Heidi è a Francoforte da un anno, ma soffre troppo di malinconia, e si ammala seriamente quando scopre che la zia Dete non ha mai spedito le lettere che lei aveva scritto al nonno. Quando confessa a Clara il suo profondo desiderio di tornare dal nonno, l'amica la capisce perché sa bene quanto è difficile vivere lontano dai propri affetti. Così propone a suo padre e alla signorina Rottenmeier di lasciar trascorrere ad Heidi una vacanza sulle sue montagne, con Peter, il nonno e le amate caprette. Felice di poter tornare a casa, Heidi scrive una lettera al nonno per avvisarlo del suo ritorno. Ma purtroppo anche questa lettera non arriva al destinatario…
Heidi 3D è trasmesso da Rai Gulp il lunedì 7 ottobre 2024 alle ore 16:55. Questo episodio è stato pubblicato per la prima volta il domenica 16 giugno 2024.