Al castello, il principe Giovanni si comporta male con tutti e Scarlett vorrebbe dargli una bella lezione. Per questo motivo, chiede a Marian di lanciargli un incantesimo che lo renda più gentile, ma la principessa rifiuta perché non ha abbastanza esperienza. Quindi le due decidono di fare pratica su una patata con la faccia del principe, ma l'incantesimo si ritorce sulla principessa, che acquisisce il carattere del cugino. Marian inizia a comportarsi come il principe Giovanni e, quindi, inizia a dare la caccia a Robin. Mentre usa la magia su Robin e i suoi compagni, Derke capisce che, per risolvere la situazione, bisogna lanciare un "Fermus totalis" sull'obiettivo iniziale dell'incantesimo, cioè sul "principe patata". Così Scarlett va in cerca della patata che, nel frattempo, è stata trovata da Isabelle, la figlia dello sceriffo. Per riprendersela, la ragazza le propone di scambiarla con il criceto Derke e la bambina accetta, felice. A questo punto, Robin provoca Scarlett al punto di farle lanciare il suddetto incantesimo, che si scaglia sulla patata, facendo tornare tutto alla normalità.
ROBIN HOOD è trasmesso da Rai Gulp il domenica 15 settembre 2024 alle ore 08:00. Questo episodio è stato pubblicato per la prima volta il sabato 29 luglio 2023.
