Lo scudiero del castello, Pietro, viene preso in giro da tutti con il nomignolo "Sir Pietro Cuore di pietrapupù" poiché, in passato, Robin lo aveva scherzosamente soprannominato in questo modo e il Principe Giovanni aveva sparso la voce. Il Principe Giovanni fa leva sul rancore di Pietro e lo convince che Robin gli voglia rubare il titolo di cavaliere. Così, Pietro addestra dei cavalli per far sì che Robin venga umiliato davanti a tutto il villaggio finendo in un carretto di letame. Robin capisce il suo intento e ribalta la situazione mettendosi in salvo, sottolineando davanti al pubblico il grande talento di Pietro come addestratore di cavalli. Si scopre, inoltre, che è stato il Principe Giovanni a dire a tutti di chiamare Pietro con quel nomignolo e re Riccardo nomina Pietro cavaliere e capo delle scuderie reali. Infine, Robin capisce di aver commesso un errore e che anche una battuta innocente può avere conseguenze terribili sul prossimo.
ROBIN HOOD è trasmesso da Rai Gulp il sabato 21 settembre 2024 alle ore 07:50. Questo episodio è stato pubblicato per la prima volta il lunedì 26 agosto 2024.
